Manuales de instrucciones

Los manuales de instrucciones están disponibles en inglés.

Instrucciones de seguridad

No utilice el producto:

  • Si el producto o el cable están dañados
  • Si el producto presenta signos de humedad
Gorgy Time¡ATENCIÓN! Antes de comenzar la instalación de su equipo, lea atentamente la siguiente sección, en la que se describen las instrucciones de seguridad que deben respetarse durante la instalación.
Gorgy TimeLa instalación eléctrica a la que se conecta el equipo debe cumplir con la norma NF C 15-100.
En Europa: en el marco de la protección de las personas y el medio ambiente, usted es responsable de desechar este equipo en un punto de recogida previsto para tal fin (separado de los residuos domésticos). Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor, su punto de recogida o las autoridades locales competentes.
Gorgy TimeCualquier modificación o apertura del producto sin el consentimiento del servicio posventa conllevará la pérdida de la garantía.
Gorgy TimeTodas las operaciones de mantenimiento deben realizarse con la alimentación desconectada, incluso en el caso de los sistemas conectados a posibles salidas de relé.
Gorgy TimeEn general, los cables de alimentación (220 V) y de señales (información horaria) no deben estar demasiado cerca unos de otros para evitar interferencias. (mantenga unos centímetros de distancia).
Gorgy TimeGORGY TIME declina toda responsabilidad en caso de accidentes o daños provocados por un uso incorrecto del producto.

Las instrucciones de uso por gama de productos

Relojes digitales LEDI®

LEDI 1/S
LEDI 1/60
LEDI 1/60/S
LEDI 1/60 desk
LEDI 1/60/S desk
LEDI 2S afnor - LEDI 2S NTP
LEDI 5 - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 5 - Indoor / Double face
LEDI 5 S - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 5 S - Indoor / Double face
LEDI 5/S hospital
LEDI 5/60 - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 5/60 - Indoor / Double face
LEDI 7 - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 7 - Indoor / Double face
LEDI 7 - Outdoor
LEDI 7/S - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 7/S - Indoor / Double face
LEDI 7/S Outdoor
LEDI 7/S hospital
LEDI 7/60 - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 7/60 - Indoor / Double face
LEDI 7/60/S - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 7/60/S - Indoor / Double face
LEDI 10 - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 10 - Indoor / Double face
LEDI 10/S - Indoor / Single face
LEDI REVERSO 10/S - Indoor / Double face
LEDI 12 Outdoor
LEDI 12/S Outdoor
LEDI 12/60 Outdoor
LEDI 15 Outdoor
LEDI 15/S Outdoor


LEDI ORIGINAL

Relojes multizona

LEDI WORLD
LEDI POOL